Получит ли пособие работник, уволившийся сам? Расторжение по уважительной причине

Мнение «если уволюсь сам, ничего не получу» очень распространено и часто верно. Однако если за вашим уходом стоит ситуация, которую турецкий закон считает «уважительной причиной», результат может быть совсем другим. В этой статье мы объясняем разницу между увольнением по собственному желанию и расторжением договора по уважительной причине.

Обычное увольнение по собственному желанию: без пособия и компенсации

Прекращение договора работником без уважительной причины считается увольнением по собственному желанию. Статья 14 Закона № 1475, регулирующая выходное пособие, перечисляет основания для его выплаты, и обычное увольнение по собственному желанию к ним не относится. Поэтому работник, уволившийся без уважительной причины, как правило, не получает выходного пособия.

Расторжение по уважительной причине: пособие возможно

Закон о труде (İş Kanunu) в некоторых случаях даёт работнику право расторгнуть договор немедленно, не дожидаясь срока уведомления. Если работник воспользуется этим правом и его стаж не менее года, он получает право на выходное пособие по ст. 14 Закона № 1475.

Уважительные причины, указанные в законе, делятся на три группы:

1. Причины, связанные со здоровьем

  • если работа по своему характеру становится опасной для здоровья или образа жизни работника;
  • если работодатель или другой работник, с которым работник постоянно и тесно работает, заболевает заразной болезнью или болезнью, несовместимой с работой.

2. Нарушение норм морали и добросовестности

  • если работодатель при заключении договора ввёл работника в заблуждение по важному вопросу;
  • если работодатель оскорбляет честь и достоинство работника или его семьи словами или действиями либо совершает сексуальные домогательства;
  • если работодатель нападает на работника или его семью, угрожает им или выдвигает против работника тяжкие необоснованные обвинения;
  • если работник подвергается сексуальным домогательствам на работе со стороны другого работника или третьих лиц, а работодатель, несмотря на сообщение, не принимает мер;
  • если зарплата рассчитывается или выплачивается не в соответствии с законом или договором;
  • если работнику со сдельной оплатой дают меньше работы и разница не компенсируется либо не соблюдаются условия труда.

3. Непреодолимые обстоятельства

Если на предприятии возникают непреодолимые обстоятельства, требующие остановки работы более чем на неделю.

Следите за сроком

Право на расторжение из-за нарушения норм морали и добросовестности нужно использовать в течение шести рабочих дней с того дня, когда работник узнал о нарушении, и в любом случае до истечения одного года с момента события. После истечения срока немедленное расторжение по этому основанию невозможно.

Как это делается на практике?

  • Уведомление о расторжении должно быть письменным и доказуемым. Надёжнее всего — уведомление через нотариуса.
  • В уведомлении нужно конкретно указать причину — например, за какие месяцы не выплачена зарплата.
  • Общие формулировки вроде «ухожу по собственному желанию» могут затруднить последующее доказывание уважительной причины.

На нашем сайте есть образец такого уведомления: Образцы заявлений › Уведомление работника о расторжении по уважительной причине.

Частые вопросы

Зарплату выплачивают с опозданием. Это уважительная причина?

Закон признаёт уважительной причиной расчёт или выплату зарплаты не по закону или договору. Сюда может относиться и невыплата сверхурочных и праздничных (см. решение Кассационного суда ниже).

Если сразу после увольнения по уважительной причине я устроюсь на новую работу, право пропадёт?

Общее собрание гражданских палат Кассационного суда признало, что последующее трудоустройство работника у другого работодателя не влияет на результат расторжения.

Практика Кассационного суда (Yargıtay)

Ориентиром здесь служит решение Общего собрания гражданских палат Кассационного суда (Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, 2020/234 E., 2022/199 K., 24.02.2022 T.). Собрание указало, что выплата зарплаты не по закону или договору является уважительной причиной расторжения по ст. 24/II-e Закона о труде; что работник может воспользоваться этим правом не только при невыплате оклада, но и при невыплате надбавок — премий, бонусов; и что несвоевременная или неполная оплата сверхурочных, выходных, национальных и общих праздничных дней также является основанием для немедленного расторжения.

Собрание также указало, что при общей формулировке заявления об увольнении может быть выяснена его настоящая причина. В рассматриваемом деле признано, что работник расторг договор по уважительной причине из-за невыплаты сверхурочных и праздничных и имеет право на выходное пособие; его последующая работа у другого работодателя на этот вывод не влияет. Решение принято большинством голосов.

Эта страница является переводом турецкого оригинала. В случае расхождений преимущественную силу имеет текст на турецком языке.

С вопросами обращайтесь через страницу контактов.