Mediationsantrag wegen Abfindung und Kündigungsentschädigung
Muster für den Antrag auf obligatorische Mediation vor einer Klage wegen Abfindung, Kündigungsentschädigung und weiterer Lohnansprüche.
Gerichte und Behörden in der Türkei nehmen Schriftsätze nur auf Türkisch an; die Vorlage unten ist daher auf Türkisch. Die Erläuterungen auf dieser Seite sind eine Übersetzung zu Ihrer Information.
[İL] ADLİYESİ ARABULUCULUK BÜROSU'NA
- BAŞVURAN (İŞÇİ)
- [Ad Soyad] (T.C. Kimlik No: [...........])
[Adres], Tel: [...] - KARŞI TARAF (İŞVEREN)
- [İşveren unvanı]
[Adres] - KONU
- Kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ve diğer işçilik alacaklarına ilişkin zorunlu arabuluculuk başvurusudur.
AÇIKLAMALAR
- Karşı taraf işverene ait işyerinde [gg.aa.yyyy] – [gg.aa.yyyy] tarihleri arasında [görev] olarak çalıştım. Son aylık brüt ücretim [...] TL'dir; ayrıca [yemek, yol, prim gibi düzenli ödemeler] almaktaydım.
- İş sözleşmem [gg.aa.yyyy] tarihinde [işveren tarafından haklı neden olmaksızın feshedilmiştir / tarafımca haklı nedenle feshedilmiştir].
- Bu fesih nedeniyle kıdem ve ihbar tazminatına hak kazandığım hâlde ödeme yapılmamıştır. Ayrıca [ödenmeyen ücret, fazla çalışma, yıllık izin, hafta tatili, genel tatil] alacaklarım bulunmaktadır.
- Bu alacaklarla ilgili dava açmadan önce arabulucuya başvurma zorunluluğu bulunduğundan bu başvuruyu yapıyorum.
TALEPLER
- Kıdem tazminatı,
- İhbar tazminatı,
- [Ödenmeyen ücret, fazla çalışma ücreti, yıllık izin ücreti vb.]
alacaklarımın ödenmesi için arabuluculuk sürecinin başlatılmasını saygılarımla talep ederim. [gg.aa.yyyy]
HUKUKİ SEBEPLER
7036 sayılı İş Mahkemeleri Kanunu m. 3; 1475 sayılı İş Kanunu m. 14; 4857 sayılı İş Kanunu ve ilgili mevzuat.
Başvuran
[Ad Soyad]
İmza
EKLER
- SGK hizmet dökümü
- [Bordrolar, fesih bildirimi, banka hesap dökümü]
- Kimlik fotokopisi
Dieser Inhalt dient nur der allgemeinen Information und ersetzt keine Rechtsberatung. Ein Muster passt nicht auf jeden Fall; Fristen, zuständige Stelle und Anträge können je nach Sache abweichen.