Klage auf Festsetzung der Miete
Muster für das Friedensgericht zur Neufestsetzung der Miete nach Vergleichsobjekten und Billigkeit.
Gerichte und Behörden in der Türkei nehmen Schriftsätze nur auf Türkisch an; die Vorlage unten ist daher auf Türkisch. Die Erläuterungen auf dieser Seite sind eine Übersetzung zu Ihrer Information.
[İL] NÖBETÇİ SULH HUKUK MAHKEMESİ'NE
- DAVACI (KİRAYA VEREN)
- [Ad Soyad] (T.C. Kimlik No: [...........])
[Adres] - DAVALI (KİRACI)
- [Ad Soyad] (T.C. Kimlik No: [...........])
[Adres] - DAVA DEĞERİ
- [Talep edilen kira ile mevcut kira arasındaki aylık farkın 12 katı] TL
- KONU
- [gg.aa.yyyy] tarihinden başlayan kira dönemi için aylık kira bedelinin tespiti talebidir.
AÇIKLAMALAR
- Maliki olduğum [taşınmazın adresi] adresindeki [konut / çatılı işyeri], davalıya [gg.aa.yyyy] başlangıç tarihli kira sözleşmesiyle kiraya verilmiştir. Hâlen ödenen aylık kira bedeli [...] TL'dir.
- Kira ilişkisi beş yılı aşmıştır. Taşınmazın bulunduğu bölgede benzer nitelikteki taşınmazların kira bedelleri, ödenen kira bedelinin çok üzerindedir.
- Yeni kira döneminin başlangıcından en az otuz gün önce [dava açılmıştır / davalıya yazılı bildirimde bulunulmuştur].
- Dava şartı olarak arabuluculuğa başvurulmuş, taraflar anlaşamamış ve son tutanak düzenlenmiştir.
- Bu nedenle kira bedelinin; emsal kira bedelleri, taşınmazın durumu ve hakkaniyet dikkate alınarak aylık [...] TL olarak tespiti gerekmektedir.
HUKUKİ SEBEPLER
6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 344, 345; 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu ve ilgili mevzuat.
DELİLLER
Kira sözleşmesi, arabuluculuk son tutanağı, tapu kaydı, [varsa ihtarname], emsal kira sözleşmeleri, keşif, bilirkişi incelemesi, tanık ve her türlü yasal delil.
SONUÇ VE İSTEM
Açıklanan nedenlerle [gg.aa.yyyy] tarihinden başlayan kira dönemi için aylık kira bedelinin [...] TL olarak tespitine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalıya yükletilmesine karar verilmesini saygılarımla arz ve talep ederim. [gg.aa.yyyy]
Davacı
[Ad Soyad]
İmza
EKLER
- Kira sözleşmesi
- Arabuluculuk son tutanağı
- Tapu kaydı
- [Emsal kira sözleşmeleri / ilanlar]
Dieser Inhalt dient nur der allgemeinen Information und ersetzt keine Rechtsberatung. Ein Muster passt nicht auf jeden Fall; Fristen, zuständige Stelle und Anträge können je nach Sache abweichen.