طلب وساطة لتعويض نهاية الخدمة والإخطار
نموذج طلب للجوء إلى الوساطة الإلزامية قبل الدعوى بشأن تعويض نهاية الخدمة والإخطار ومستحقات العامل الأخرى.
تقبل المحاكم والجهات الرسمية في تركيا العرائض باللغة التركية فقط، لذلك جاء النموذج أدناه باللغة التركية. الشروح الواردة في هذه الصفحة مترجمة لأغراض الإعلام.
نموذج · بالتركية
[İL] ADLİYESİ ARABULUCULUK BÜROSU'NA
- BAŞVURAN (İŞÇİ)
- [Ad Soyad] (T.C. Kimlik No: [...........])
[Adres], Tel: [...] - KARŞI TARAF (İŞVEREN)
- [İşveren unvanı]
[Adres] - KONU
- Kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ve diğer işçilik alacaklarına ilişkin zorunlu arabuluculuk başvurusudur.
AÇIKLAMALAR
- Karşı taraf işverene ait işyerinde [gg.aa.yyyy] – [gg.aa.yyyy] tarihleri arasında [görev] olarak çalıştım. Son aylık brüt ücretim [...] TL'dir; ayrıca [yemek, yol, prim gibi düzenli ödemeler] almaktaydım.
- İş sözleşmem [gg.aa.yyyy] tarihinde [işveren tarafından haklı neden olmaksızın feshedilmiştir / tarafımca haklı nedenle feshedilmiştir].
- Bu fesih nedeniyle kıdem ve ihbar tazminatına hak kazandığım hâlde ödeme yapılmamıştır. Ayrıca [ödenmeyen ücret, fazla çalışma, yıllık izin, hafta tatili, genel tatil] alacaklarım bulunmaktadır.
- Bu alacaklarla ilgili dava açmadan önce arabulucuya başvurma zorunluluğu bulunduğundan bu başvuruyu yapıyorum.
TALEPLER
- Kıdem tazminatı,
- İhbar tazminatı,
- [Ödenmeyen ücret, fazla çalışma ücreti, yıllık izin ücreti vb.]
alacaklarımın ödenmesi için arabuluculuk sürecinin başlatılmasını saygılarımla talep ederim. [gg.aa.yyyy]
HUKUKİ SEBEPLER
7036 sayılı İş Mahkemeleri Kanunu m. 3; 1475 sayılı İş Kanunu m. 14; 4857 sayılı İş Kanunu ve ilgili mevzuat.
Başvuran
[Ad Soyad]
İmza
EKLER
- SGK hizmet dökümü
- [Bordrolar, fesih bildirimi, banka hesap dökümü]
- Kimlik fotokopisi
هذا المحتوى للمعلومات العامة فقط ولا يغني عن الاستشارة القانونية. وقد لا يناسب النموذج كل حالة، فالمهل والجهة المختصة والطلبات قد تختلف بحسب قضيتك.