إشعار حماية البيانات الشخصية (KVKK)

أعدّ Av. آيكوت يلدز، بصفته مسؤولًا عن البيانات، هذا الإشعار وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu، "القانون"، KVKK) لإعلام زوار هذا الموقع ومن يتواصلون عبر البريد الإلكتروني.

المسؤول عن البيانات

Av. آيكوت يلدز، نقابة محامي بورصة
البريد الإلكتروني: hukuk@avaykutyildiz.com
الهاتف: +90 535 053 6243
العنوان: بورصة، تركيا (سيُضاف العنوان الكامل قريبًا)

البيانات الشخصية المعالَجة

  • إذا تواصلت معنا بالبريد الإلكتروني: اسمك ولقبك، وبريدك الإلكتروني، ورقم هاتفك إن وُجد، ومحتوى رسالتك وما أرفقته بها من معلومات ومستندات.
  • إذا زرت الموقع: السجلات التي يحتفظ بها الخادم المستضيف للموقع تقنيًا (مثل عنوان IP، ومعلومات المتصفح والجهاز، وتاريخ الزيارة ووقتها).

لا يحتوي الموقع على نموذج اتصال، ولا يستخدم ملفات تعريف ارتباط لتتبع الزوار. للتفاصيل انظر سياسة ملفات تعريف الارتباط.

أغراض المعالجة

  • دراسة أسئلتك وطلباتك والرد عليك؛
  • الوفاء بالالتزامات القانونية المتعلقة بمهنة المحاماة؛
  • ضمان عمل الموقع بشكل آمن وسليم.

الأسس القانونية للمعالجة

تُعالَج بياناتك استنادًا إلى الأسس الواردة في الفقرة الثانية من المادة 5 من القانون: ارتباط المعالجة مباشرة بإبرام عقد أو تنفيذه، وضرورتها لوفاء المسؤول بالتزام قانوني، وضرورتها لإنشاء حق أو استعماله أو حمايته، وضرورتها لمصالح المسؤول المشروعة بشرط عدم الإضرار بالحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات.

وإذا شاركت في رسالتك بيانات ذات طبيعة خاصة كالمعلومات الصحية، فإنها تُعالَج وفق الشروط المنصوص عليها في المادة 6 من القانون، لذا نرجو ألا تشارك معلومات شخصية أو حساسة أكثر من اللازم.

نقل البيانات الشخصية

يجوز نقل بياناتك إلى الجهات العامة والقضائية المختصة عند وجود التزام قانوني. كما قد تُحفظ على خوادم مزودي الخدمات التقنية المستعان بهم لاستضافة الموقع وتقديم خدمة البريد الإلكتروني.

طريقة الجمع

تُجمع بياناتك إلكترونيًا عبر الرسائل التي ترسلها إلينا، وتلقائيًا عبر سجلات الخادم أثناء زيارتك للموقع.

حقوقك بموجب القانون

وفقًا للمادة 11 من القانون، يحق لك بالتقدم إلى المسؤول عن البيانات:

  • معرفة ما إذا كانت بياناتك تُعالَج؛
  • طلب المعلومات المتعلقة بمعالجتها؛
  • معرفة الغرض من المعالجة وما إذا كانت البيانات تُستخدم وفقه؛
  • معرفة الأطراف الثالثة داخل تركيا أو خارجها التي نُقلت إليها بياناتك؛
  • طلب تصحيح البيانات الناقصة أو المعالجة بشكل خاطئ؛
  • طلب حذف بياناتك أو إتلافها وفق الشروط المنصوص عليها في القانون؛
  • طلب إبلاغ الأطراف التي نُقلت إليها البيانات بالتصحيح أو الحذف أو الإتلاف؛
  • الاعتراض على نتيجة ضدك ناشئة عن تحليل البيانات حصرًا بأنظمة آلية؛
  • المطالبة بالتعويض عن الضرر الناتج عن معالجة بياناتك بشكل مخالف للقانون.

طريقة التقدم بالطلب

يمكنك إرسال طلباتك المتعلقة بحقوقك مع ما يثبت هويتك إلى hukuk@avaykutyildiz.com، ويُبتّ في طلبك في أقرب وقت بحسب طبيعته وخلال ثلاثين يومًا كحد أقصى.

هذه الصفحة ترجمة للنص التركي الأصلي. وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتمد النص التركي.