محاكم مناطق بورصة والاختصاص

تعرّف على محاكم المناطق في بورصة والمراكز التي تتبعها، وأين تُرفع دعاوى الطلاق والعمل والإيجار والعقارات.

في بورصة 17 منطقة، لكن ليست في كل منطقة محكمة. بعض المناطق تتبع محكمة بورصة المركزية، وبعضها يتبع محاكم مناطق أكبر قريبة. ورفع الدعوى في المكان الخطأ قد يؤدي إلى إحالة الملف إلى محكمة أخرى بقرار عدم الاختصاص وإلى ضياع الوقت.

المحاكم في بورصة والمحاكم التابعة لها

وفقًا لما ورد في المواقع الرسمية للمحاكم:

محكمة بورصة (المركز)

المحاكم التابعة: مودانيا، كَلَس، أورهان إيلي، هارمانجيك.

  • محكمة مودانيا: Halitpaşa Mah. Mustafa Kemalpaşa Cad. No:114, Mudanya. الهاتف: +90 224 544 50 50
  • محكمة كَلَس: Cuma Mah. Adnan Menderes Cd. No:18, Keles. الهاتف: +90 224 861 33 74
  • محكمة أورهان إيلي: Gazipaşa Mah. Zafer Cad. Hükümet Konağı, Orhaneli. الهاتف: +90 224 817 34 51
  • محكمة هارمانجيك: Merkez, 4 Eylül Cd. No:12 Kat:4, Harmancık. الهاتف: +90 224 881 27 47

محكمة جمليك (فيها محكمة جنايات كبرى)

Hisar Mah. 242. Sok. No:14, Gemlik. الهاتف: +90 224 513 54 54. المحكمة التابعة: أورهان غازي (Hürriyet Mah. Maarif Sk. No:68, Orhangazi. الهاتف: +90 224 573 24 73).

محكمة إينغول (فيها محكمة جنايات كبرى)

Kemalpaşa Mah. Adnan Menderes Bulvarı No:9, İnegöl. الهاتف: +90 224 715 19 78. المحاكم التابعة: يني شهير (Kurtuluş Mah. Beyler Sk. No:59, Yenişehir. الهاتف: +90 224 773 00 76) وإزنيك (الهاتف: +90 224 757 10 03).

محكمة مصطفى كمال باشا (فيها محكمة جنايات كبرى)

Orta Mah. Eski Bursa Cd. No:2, Mustafakemalpaşa. الهاتف: +90 224 613 95 95. المحكمة التابعة: كاراجا بي (Emirsultan Mah. Adliye Cad. No:79, Karacabey. الهاتف: +90 224 676 10 89).

لا توجد كل أنواع المحاكم في محاكم المناطق الصغيرة. ففي محكمة مودانيا مثلًا محاكم جنح ومدنية ابتدائية، ومحاكم صلح مدنية وجزائية، ومحاكم تنفيذ؛ أما القضية التي تختص بها محكمة الجنايات الكبرى فتُنظر في محكمة الجنايات الكبرى للمركز الذي تتبعه المنطقة.

القضايا المدنية: أي محكمة؟

القاعدة العامة: موطن المدعى عليه

المحكمة المختصة عمومًا هي محكمة موطن المدعى عليه في تاريخ رفع الدعوى (HMK، قانون أصول المحاكمات المدنية، المادة 6). فإذا كان مدينك يسكن في جمليك، تُرفع الدعوى عادةً في جمليك.

المنازعات العقدية

يجوز رفع الدعاوى الناشئة عن العقد أيضًا أمام محكمة مكان تنفيذ العقد (HMK، المادة 10).

قضايا العقارات: اختصاص حصري

في الدعاوى المتعلقة بالحقوق العينية على العقار (مثل إلغاء سند الملكية والتسجيل) تختص حصريًا محكمة مكان العقار (HMK، المادة 12). ولا يجوز تغيير ذلك باتفاق الطرفين، وعلى المحكمة أن تتحقق من اختصاصها من تلقاء نفسها حتى نهاية الدعوى (HMK، المادة 19). فالدعوى المتعلقة ببستان زيتون في إزنيك تُرفع عادةً في إزنيك.

قضايا الطلاق

تُرفع دعوى الطلاق أمام محكمة موطن أحد الزوجين، أو محكمة المكان الذي أقام فيه الزوجان معًا خلال الأشهر الستة الأخيرة قبل الدعوى (TMK، القانون المدني التركي، المادة 168).

قضايا العمل

تُرفع دعاوى العمل أمام محكمة موطن المدعى عليه أو مكان أداء العمل؛ وفي تعويضات حوادث العمل تختص أيضًا محكمة مكان الحادث وموطن العامل. وتكون اتفاقات الاختصاص المخالفة لهذه القواعد باطلة (قانون محاكم العمل رقم 7036، المادة 6).

قضايا المستهلك

يجوز رفع دعاوى المستهلك أيضًا أمام محكمة المستهلك في موطن المستهلك (TKHK، قانون حماية المستهلك، المادة 73/5).

القضايا الجزائية

الاختصاص كقاعدة لمحكمة مكان ارتكاب الجريمة (CMK، قانون أصول المحاكمات الجزائية، المادة 12). وفي الجرائم المرتكبة باستخدام أنظمة المعلوماتية أو البنوك أو البطاقات المصرفية تختص أيضًا محكمة موطن الضحية. ويمكن تقديم الشكوى إلى النيابة العامة أو الشرطة (CMK، المادة 158)، ويُحال الملف عند الحاجة إلى الجهة المختصة.

أسئلة شائعة

أسكن في غورسو أو كستل أو بيوك أورهان، فأين تُنظر قضيتي؟

لم تُذكر المحكمة التي تتبعها هذه المناطق بشكل منفصل في المواقع الرسمية. تحقق من ذلك قبل رفع الدعوى لدى مكتب استقبال المحاكم المدنية في بورصة أو عبر UYAP.

ماذا يحدث إذا رفعت الدعوى في المحكمة الخطأ؟

في حالات الاختصاص الحصري تراعي المحكمة ذلك من تلقاء نفسها. وإذا لم يكن الاختصاص حصريًا، فعلى المدعى عليه إثارة الدفع في مذكرة الجواب، وإلا أصبحت المحكمة التي رُفعت أمامها الدعوى مختصة (HMK، المادة 19). وعند صدور قرار بعدم الاختصاص يُحال الملف إلى المحكمة المختصة، مما يستغرق وقتًا.

ماذا لو لم تكن في المنطقة محكمة جنايات كبرى؟

مثلًا، في حادثة وقعت في أورهان غازي، تُنظر القضية التي تختص بها محكمة الجنايات الكبرى في جمليك، لأن أورهان غازي تتبع محكمة جمليك.

أُخذت عناوين المحاكم وأرقام هواتفها بتاريخ 22.11.2026 من المواقع الرسمية للمحاكم المعنية.

هذه الصفحة ترجمة للنص التركي الأصلي. وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتمد النص التركي.

هذا الدليل للمعلومات العامة فقط ولا يغني عن الاستشارة القانونية، وقد تتغير أسماء القوائم والخطوات في المواقع الرسمية بمرور الوقت.