Пришёл платёжный приказ: что делать? Срок и способы возражения

Платёжный приказ (ödeme emri), полученный на дом или в ящик уведомлений e-Devlet, может встревожить. Однако платёжный приказ — это не решение суда, а уведомление о взыскании, начатом через исполнительное управление лицом, которое считает себя вашим кредитором. От того, правильно ли вы используете сроки на этом этапе, во многом зависит дальнейшее.

Что указано в платёжном приказе?

В приказе указаны данные кредитора и должника, требуемая сумма и проценты, документ, на котором якобы основан долг, а также сроки для оплаты и возражения. Прежде всего запишите дату вручения: все сроки исчисляются с неё.

У вас три варианта

  1. Если вы признаёте долг: можно оплатить в срок или договориться с кредитором о графике платежей.
  2. Если вы не согласны с долгом: в течение 7 дней со дня вручения можно письменно или устно подать возражение в исполнительное управление, направившее приказ.
  3. Если ничего не делать: по истечении срока производство становится окончательным, и кредитор может требовать ареста имущества.

Как подать возражение?

  • Укажите, возражаете ли вы против всего долга, его части или только процентов. Если оспаривается лишь часть, нужно ясно указать, какая часть и какая сумма; иначе возражение считается не поданным.
  • Если подпись на документе, лежащем в основе взыскания, не ваша, об этом нужно написать отдельно и прямо; иначе для целей исполнительного производства подпись считается признанной.
  • Вместе с возражением обязательно укажите адрес в Турции; дальнейшие уведомления направляются туда.
  • Своевременное возражение приостанавливает производство. Вам бесплатно выдадут документ о подаче возражения — сохраните его.

На нашем сайте есть образец для этого случая: Образцы заявлений › Возражение против исполнительного производства.

Что происходит после возражения?

После приостановления у кредитора два пути:

  • Снятие возражения (itirazın kaldırılması): если взыскание основано на документе с признанием долга, подпись под которым признана или заверена нотариусом, либо на квитанции или документе, надлежаще выданном государственным органом, кредитор в течение 6 месяцев с момента уведомления о возражении может просить исполнительный суд снять его.
  • Иск об отмене возражения (itirazın iptali davası): кредитор может в течение 1 года с момента уведомления подать иск в суд общей юрисдикции. Если суд признает возражение необоснованным, должника могут обязать выплатить компенсацию за недобросовестное отрицание долга — как правило, не менее двадцати процентов суммы требования.

Декларация об имуществе

Если вы не возразили и производство стало окончательным, в срок, указанный в приказе, нужно подать декларацию об имуществе. За неподачу или ложные сведения предусмотрены отдельные санкции.

Осторожно: чеки и векселя

При взыскании по ценным бумагам (чекам, простым и переводным векселям) сроки иные: возражения против долга и против подписи подаются в течение 5 дней заявлением в исполнительный суд, а не в исполнительное управление. Срок оплаты здесь — 10 дней. Обязательно проверьте заголовок платёжного приказа.

Частые вопросы

Нужно ли обосновывать возражение?

В общем производстве без решения суда можно возразить и без обоснования; однако возражение против подписи должно быть заявлено прямо.

Я пропустил 7 дней. Что делать?

Если срок пропущен по уважительной причине, возможны запоздалое возражение или иск о признании отсутствия долга. Рекомендуем обсудить ситуацию с адвокатом.

Практика Кассационного суда (Yargıtay)

Решение 12-й гражданской палаты Кассационного суда (Yargıtay 12. Hukuk Dairesi, 2016/29069 E., 2018/2069 K., 27.02.2018 T.) показывает последствия несвоевременного и неявного оспаривания подписи. В том деле должники при взыскании по векселям без решения суда возразили в исполнительное управление только против долга и дополнительных требований, а подписи на векселях оспорили лишь позднее, в исполнительном суде.

Суд указал, что согласно ст. 62 İİK (Закон об исполнительном производстве и банкротстве) должник, который отдельно и прямо не оспорил подпись, считается признавшим её для целей исполнительного производства; возразивший только против долга уже не может отрицать подпись в исполнительном суде, и суд в такой ситуации не вправе её проверять. Векселя были признаны документами с признанием долга по ст. 68 İİK, и решение первой инстанции отменено, поскольку возражение следовало снять.

Коротко: если подпись на векселе не ваша, об этом нужно прямо написать в том же возражении на платёжный приказ; заявлять об этом позже, как правило, бесполезно.

Эта страница является переводом турецкого оригинала. В случае расхождений преимущественную силу имеет текст на турецком языке.

С вопросами обращайтесь через страницу контактов.