أنواع النفقة: المؤقتة ونفقة الفقر ونفقة الأولاد
النفقة (nafaka) من أكثر المسائل التي يُسأل عنها في الطلاق. لكن "النفقة" ليست شيئًا واحدًا: فالنفقة المدفوعة أثناء الدعوى، والمدفوعة للزوج بعد الطلاق، والمدفوعة للطفل تخضع لقواعد مختلفة في القانون التركي.
1. النفقة المؤقتة (tedbir nafakası): أثناء الدعوى
عند رفع دعوى الطلاق أو الانفصال يتخذ القاضي من تلقاء نفسه التدابير المؤقتة اللازمة طوال سير الدعوى، ولا سيما ما يتعلق بسكن الزوجين ومعيشتهما وإدارة الأموال ورعاية الأطفال وحمايتهم. وتُسمى النفقة المقررة للزوج أو الطفل أثناء الدعوى عمليًا النفقة المؤقتة.
2. نفقة الفقر (yoksulluk nafakası): للزوج بعد الطلاق
- يجوز للطرف الذي سيقع في الفقر بسبب الطلاق أن يطلب نفقة لمعيشته من الطرف الآخر.
- ويُشترط ألا يكون خطأ طالب النفقة في الطلاق أشد.
- ولا عبرة بكون الطرف الملزم بالنفقة مخطئًا أم لا.
- وتُقدَّر النفقة بحسب القدرة المالية للملزم بها، وهي منظمة في القانون دون تحديد مدة.
3. نفقة الأولاد (iştirak nafakası)
عند الحكم بالطلاق تنظم المحكمة أيضًا وضع الطفل. ويلتزم الزوج الذي لم تُعطَ له الحضانة بالمساهمة بحسب قدرته في نفقات رعاية الطفل وتعليمه، وتُسمى هذه المساهمة عمليًا نفقة الأولاد. وعند تنظيم العلاقة الشخصية مع الطفل تُراعى مصلحته، ولا سيما الصحية والتعليمية والأخلاقية.
كيف تُدفع النفقة؟
يجوز دفع نفقة الفقر دفعة واحدة أو، بحسب مقتضى الحال، في صورة إيراد شهري. ويجوز للقاضي بناءً على الطلب أن يحدد مقدار النفقة الشهرية في السنوات المقبلة وفق الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية للطرفين، والإمكانية نفسها قائمة بالنسبة إلى نفقات الطفل.
متى تسقط النفقة؟
نفقة الفقر المدفوعة شهريًا:
- تسقط تلقائيًا بـزواج المستفيد منها مجددًا أو وفاة أحد الطرفين؛
- وتُلغى بحكم المحكمة إذا عاش المستفيد كأنه متزوج دون زواج، أو زال فقره، أو عاش حياة منافية للكرامة.
هل يجوز زيادة النفقة أو إنقاصها؟
نعم. إذا تغيرت الأوضاع المالية للطرفين أو اقتضى الإنصاف ذلك جاز الحكم بزيادة النفقة أو إنقاصها.
يوجد في موقعنا نموذج عريضة لزيادة النفقة: نماذج العرائض › عريضة دعوى زيادة النفقة.
أسئلة شائعة
هل أستحق نفقة الفقر إذا كنت أعمل؟
العبرة بما إذا كنت ستقع في الفقر بسبب الطلاق. فإذا كان لديك دخل منتظم يكفي لمعيشتك فقد يُرفض طلب نفقة الفقر (انظر قرار محكمة النقض أدناه).
إذا كنت مخطئًا فهل لا أستحق النفقة؟
يشترط القانون ألا يكون خطأ طالب النفقة أشد. فتساوي الخطأ أو كون الطرف الآخر أشد خطأً لا يمنع طلب النفقة.
اجتهاد محكمة النقض (Yargıtay)
يبين قرار الدائرة المدنية الثانية لمحكمة النقض (Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 2016/15123 E., 2017/6577 K., 31.05.2017 T.) كيفية تقدير شرط "الوقوع في الفقر" في نفقة الفقر. ففي تلك القضية اعتُبر الزوجان متساويين في الخطأ، وحُكم بنفقة فقر لصالح الزوجة.
وتبين لمحكمة النقض من الأدلة التي جُمعت لاحقًا أن الزوجة تعمل ولها دخل منتظم يكفي لتغطية الحد الأدنى من نفقات المعيشة، وأن دخلي الطرفين متقاربان. فقررت أنه لا يمكن القول بتحقق شروط المادة 175 من TMK وأنه يجب رفض طلب نفقة الفقر، ونقضت الحكم. وصدر القرار بالأغلبية، ودافع الرأي المخالف عن وجهة نظر مختلفة.
هذه الصفحة ترجمة للنص التركي الأصلي. وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتمد النص التركي.
لأي استفسار يمكنك زيارة صفحة الاتصال.