Иск о выселении в связи с личной нуждой
Образец иска о выселении в связи с тем, что помещение нужно самому арендодателю или его близким.
Суды и государственные органы Турции принимают заявления только на турецком языке, поэтому образец ниже приведён на турецком. Пояснения на этой странице переведены для вашего удобства.
[İL] NÖBETÇİ SULH HUKUK MAHKEMESİ'NE
- DAVACI (KİRAYA VEREN)
- [Ad Soyad] (T.C. Kimlik No: [...........])
[Adres] - DAVALI (KİRACI)
- [Ad Soyad] (T.C. Kimlik No: [...........])
[Adres] - DAVA DEĞERİ
- [Yıllık kira bedeli] TL
- KONU
- Kiralananın ihtiyaç nedeniyle tahliyesi talebidir.
AÇIKLAMALAR
- Maliki olduğum [taşınmazın adresi] adresindeki [konut / çatılı işyeri], davalıya [gg.aa.yyyy] başlangıç tarihli, [... yıl] süreli kira sözleşmesiyle kiraya verilmiştir.
- Kiralanan taşınmaza [kendim / eşim / çocuğum / annem-babam / bakmakla yükümlü olduğum kişi] için konut [veya işyeri] olarak gerçek, samimi ve zorunlu bir ihtiyacım bulunmaktadır. [İhtiyacın somut nedeni: ör. oturduğum evden tahliye edilmem, çocuğumun evlenmesi, emeklilik sonrası dönüş.]
- Dava şartı olarak arabuluculuğa başvurulmuş, taraflar anlaşamamış ve son tutanak düzenlenmiştir.
- Dava, kira süresinin sona ermesinden itibaren kanunda öngörülen süre içinde açılmaktadır.
HUKUKİ SEBEPLER
6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 350; 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu ve ilgili mevzuat.
DELİLLER
Kira sözleşmesi, tapu kaydı, arabuluculuk son tutanağı, [ihtiyacı gösteren belgeler: tahliye ihtarı, nüfus kaydı, iş yeri belgesi], tanık, keşif ve her türlü yasal delil.
SONUÇ VE İSTEM
Açıklanan nedenlerle kiralananın ihtiyaç nedeniyle davalıdan tahliyesine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalıya yükletilmesine karar verilmesini saygılarımla arz ve talep ederim. [gg.aa.yyyy]
Davacı
[Ad Soyad]
İmza
EKLER
- Kira sözleşmesi
- Tapu kaydı
- Arabuluculuk son tutanağı
- [İhtiyacı gösteren belgeler]
Этот материал носит общий информационный характер и не заменяет юридическую консультацию. Образец подходит не для каждого случая; сроки, компетентный орган и требования могут зависеть от вашего дела.